بله.
اتفاقا پريروز جناب رضا ساکي در اين باره در راديو حرف ميزد که متاسفانه نتونستم کامل جلوش رو بگيرم.

تصميم گرفتن بجاي فيلتر بگن، پيرايه...
يا بجاي تردميل (دستگاه ورزشي براي لاغري)، بگن دوِ ثابت

جناب ساکي حرف جالبي زد. گفت که وقتي هواپيما وارد ايران شده بود و هنوز مردم کالما با آن جا نيفتاده بودند، سريع نامش را هواپيما گذاشتند و الآن تقريبا همه با اين واژه آشنايند... ولي الآن ما چندين سال است که از فيلتر استفاده ميکنيم و واژه ي پيرايه با ما جور نيست.

مثلا بشما بگوييم که متاسفانه(!) فلان تارنما پيرايه شد!!!
بجاي فلان تارنما فيلتر شد!!!!