سلام
پيشنهاد ميکنم اين کتاب را بخونيد
عقايد يک دلقک
نوشته هاينريش بل ، ترجمه محمد اسماعيل زاده .
قسمتي از اين کتاب:
صداي حاضرين باغ گاه خيلي بلند مي شد ، طوري که آسمان را مي شکافت و از فراز حصار باغ مي گذشت و به خانه همسايه ها مي رسيد ، فرياد هايي که هرگز دليل درستي نداشتند و صرفاً به خاطر مسائل پوچ و بيهوده بودند : به طور مثال وقتي يک نعلبکي مي شکست ، توپي شاخه گل ها را خم مي کرد ، دست کودکي سنگريزه به سوي اتومبيل جلا داده شده پرتاب مي کرد و يا وقتي فواره هاي آب لباسي تازه شسته و اتو شده را خيس مي کردند اما فريادهايي که به خاطر کلاه برداري ، زنا و سقط جنين باشند مجاز نبود به گوش در و همسايه ها برسد و اگر موردي هم پيش مي آمد ، يک نفر ملامت کنان مي گفت :
" آخ گوشهايت خيلي حساس شده اند ، بايد فکري به حالشان بکني "
نه ماري تو نبايد گوشهايت را از شنيدن اين فريادها محروم کني........